게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
아악 머리 아프네요 이거 번역한거 맞는지 체크좀 해주세요.ㅜ.ㅜ.
게시물ID : english_5440짧은주소 복사하기
작성자 : 멜오메롱
추천 : 0
조회수 : 335회
댓글수 : 1개
등록시간 : 2012/09/16 20:14:35

임상전과 임상후의 탈모부위 휴지기 모발수는 각각 21.9%와 17.4%가 감소되었으며 생장기 모발수는 각각
8.92% 11.1%가 증가한 것으로 나타났습니다. 임상시험 종료 후 모발수가 변화, 생장기 및 휴지기 모발의 변화
등을 고려하여 최종적인 임상효과를 평가하였는데 효과가 있는 것으로 판정된 피험자수는 두 임상 시험기관에서
각각 88.5%와 83.3%로 나타났으며 이러한 임상시험 결과를 토대로 식품의약품 안정청과 한양대학교 및 한림대학교
임상시험 심의위원회에서 모두 헤어가드의 탈모방지 효과가 공식적으로 인정되었습니다.

 

Preclinical and clinical area of ​​hair loss after the resting period hair count was reduced by 21.9% and 17.4%, respectively,
 and found that the growing season hair count increased by 8.92% 11.1%, respectively. Be determined after the end of the clinical
trial was to evaluate the effect of the final clinical effect by considering the hair, change the number of changes, growing season,
 and resting period hair in the number of subjects from two clinical trials agency and 88.5%, respectively (83.3%) appeared, and these
Hanyang University and Hallym University in the clinical Trials Review Committee Food and Drug Administration (KFDA) based on the results  of clinical trials and all the effects of hair loss prevention hair guard officially recognized.

 

번역 하긴 했는데 영 찝찝하네요 주먹 구구 식으로 한거라 틀린거 고수님들이 좀 고쳐주세요.ㅜ.ㅜ.

 

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호