안녕하세요. 논문을 번역하는 중인데 찿아봐도 나오지 않는 것이 있어 이렇게 질문드립니다.
내용은
물 시료(2 L per sample)들이 분석을 위해 수집되었다. 수집 시 물 시료 1리터당 1몰랄농도의 sodium thiosulfate 5ml 를 첨가하였다.
Upon collection, 5 ml of 1 M sodium thiosulfate was added per liter of water sample.
인데 이 'sodium thiosulfate' 을 넣는 이유가 무엇입니까?
실험은 샘플 안에 있는 세균의 유무를 체크하는 실험입니다. 배양밑 PCR에 사용됩니다.
그리고 다른 고체 샘플에는 0.1%의 멸균된 펩톤 물 200ml(200 ml of 0.1% sterile peptone water)를 사용하여.. 라고 나오는데 이런 그냥 증류수를 사용하면 안되는 건가요?
제가 판단하기에는 아마 미생물이 사용할만한 영양분을 넣어주는거 같은데 이게 확신이 서지 않습니다. 답변 부탁드립니다.
본인삭제금지
글쓰기