번역리퀘)러브라이브) 우리들 말이야. 어떻게 보일까?

게시판 즐겨찾기

편집

드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.

게시물ID : animation_367056짧은주소 복사하기
작성자 : 우미오시★
추천 : 16
조회수 : 605회
댓글수 : 1개
등록시간 : 2015/12/17 07:35:18

'앗 빵이다' 부분은 의역입니다.

원문은 '앗 그린점보다!' (일본의 복권)였는데

읽으시는분들이 이해하실 수 없을 것 같아서 역자 상의 하에

호노카가 딴청피우는 맥락으로 빵으로 바꿨습니다.

알아두셔요~

출처	https://twitter.com/nikumatsu/status/659724691544784898

꼬릿말 보기

전체 추천리스트 보기

새로운 댓글이 없습니다.

새로운 댓글 확인하기

데이터절약모드

◀뒤로가기

PC버전

맨위로▲