오늘의유머 - Drake - Headlines (Explicit)

Drake - Headlines (Explicit) I might be too strung out on compliments 난 아마도 칭찬에 중독된 것 같아 Overdosed on confidence 자신감을 과다복용한것 처럼 말야 Started not to give a f__k and stop fearing the consequence 결과를 두려워하지 않고 X도 신경안쓰기로 했어 Drinking every night because we drink to my accomplishments 매일 밤 마시지, 왜냐면 우린 내가 이룬 것에 건배하는거니깐 Faded way too long I’m floating in and out of consciousness 너무 오랫동안 정신이 없어서 난 의식이 왔다갔다 해 And they sayin’ I’m back, I agree with that 그리고 그들은 내가 돌아왔다 말하지, 나도 동의해 I just take my time with all this shit, I still believe in that 난 단지 이런 X같은 것들에 시간을 보내고 있어, 난 아직 그렇게 믿어 I had someone tell me I fell off, ohh I needed that 어떤 놈이 내가 추락했다고 말하더군, 그래 그렇게 말해주길 기다렸지 And they want to see me pick back up, well where'd I leave it at? 그리고 그들은 내가 다시 일어서길 원하지, 그래 어디로 가길 원하는데? I know I exaggerated things, now I got it like that 내가 과장한다는 걸 알아, 지금은 이해했다고 Stuff my napkin in my shirt cause I'm just mobbin like that 내 셔츠안에 냅킨을 쑤셔넣어, 왜냐면 난 그냥 어슬렁거릴거거든 You know good and well that you don't want a problem like that 너도 좋은 건 아니깐, 그런 문제를 일으키는 걸 원하진 않겠지 You gonna make someone around me catch a body like that 넌 누군가를 시켜 나를 붙잡도록 만들겠지 No, don't do it, please don't do it 아니, 그렇게 하지마. 제발. Cause one of us goes in, and we all go through it 왜냐면 우리들 중 한명이 헤쳐나가면, 우리 모두가 헤쳐나가니깐 And Drizzy got the money, so Drizzy gonna pay it 그리고 내가 돈을 끌어모으고, 값을 치룰거야 Those my brothers, I ain't even gotta say it 내 형제들아, 난 아직 심지어 말을 꺼내지도 않았어 That's just something they know 그들이 이미 알고있는 거니깐 They know (x10) 그들은 알고있어 That the real is on the rise, fuck them other guys 진실은 드러나고 나머지 떨거지들을 엿먹이지 I even gave 'em a chance to decide, now it's something they know 난 심지어 그들에게 결정할 기회도 줬는데, 이제는 그들이 알고 있는거 말야 They know, they know, they know 그들은 알고있어 I be yelling out money over everything, money on my mind 난 돈이 최고라고 소리지르지, 내 마음속엔 돈뿐이라고 Then she wanna ask when it got so empty 그러면 그녀는 묻지, 언제 내가 빈털털이가 될지 Tell her I apologize, happened over time 그녀에게 내가 미안하다고 전해, 지금까지 일어났던 일들을 She says she miss the old Drake, girl don't tempt me 그녀는 예전의 드레이크가 그립다고 말하지, 유혹하지마 If they don't get it, they'll be over you 만약 그들이 이해하지 못하면, 그들은 너를 부셔버릴거라고 That new shit that you got is overdue 니가 본 그 새로운 새X는 이미 끝났다고 You better do what you supposed to do 너는 니가 해야될 일이나 하는게 좋을거야 I'm like "why I gotta be all that?" but still I can't deny the fact 난 마치 " 왜 내가 끝내줄거라고 생각하는데? " 라고 말하지만, 아직 사실을 부정하진 못해 That it's true, listening to you expressing all them feelings 왜냐면 그건 사실이니깐, 니가 그런 표현하는거 다 듣고있어 Soap opera rappers, all these niggas sound like "All My Children" 아침드라마 래퍼들, 모든 그런 흑인새끼들은 마치 "All My Children" 드라마처럼 구리게 들려 And that's who you thinking is 'bout to come and make a killing 그리고 니가 생각하는 그놈은 나타나서 떼 돈을 벌겠지 I guess it really is just me, myself and all my millions 생각하기에 그건 딱 나야, 내 자신과 내 수백만달러의 재산 You know that they ain't even got it like that 너도 알다시피 그들은 이렇게 해보지도 못하잖아 You gonna hype me up and make me catch your body like that 넌 나를 과대포장할거고 니 몸을 그렇게 붙잡도록 만들겠지 Cause I live for this, it isn't just a hobby like that 왜냐면 난 이걸 위해 살아가니깐, 이건 단지 허접한 취미같은게 아냐 When they get my shit and play it, I ain't even gotta say it, they know 그들이 날 가지고 멋대로 굴었을때도, 심지어 난 대꾸하지도 않았어, 그들도 알고있지 They know (x10) 그들은 알고있어 That the real is on the rise, fuck them other guys 진실은 드러나고 나머지 떨거지들을 엿먹이지 I even gave 'em a chance to decide, now it's something they know 난 심지어 그들에게 결정할 기회도 줬는데, 이제는 그들이 알고 있는거 말야 They know, they know, they know 그들은 알고있어 I be yelling out: money over everything, money on my mind 난 돈이 최고라고 소리지르지, 내 마음속엔 돈뿐이라고 Tell them I apologize, it happened over time, they know 그들에게 내가 미안하다고 전해, 지금까지 일어났던 X같은일들을. 그들도 알고있지