I missed the opportunity

난 기회를 놓쳤어

to get you babe to stay with me.

당신을 내 곁에 둘 기회를

Never thought, I'd regret the excuses that I've made

내가 저지른 실수들을 후회하게 될 거란 생각을 미처 하지 못 했지

like a song,it will fade

그건 그냥 노래처럼 사라져갈거야

If there's music in the night,

밤에 음악이 있다면

And it's really, really right,

그건 더 없이 좋은 일이야

It's the only thing I need.

내가 원하는 건 그것 뿐

it intoxicates your mind

음악은 당신의 마음을 도취되게 해

All your troubles left behind

당신의 모든 실수를 뒤로 한 채

So come on and take my lead.

그러니 그냥 날 따라오기만 해

it's not just me who feels it

느끼는 사람은 나뿐만이 아니야

music plays a mind trick

음악은 마법을 연주하네

watch me forget about missing you

당신을 잊는 나를 봐

so i put my feelings out to dry

그래서 난 그냥 감정들이 메마르기를 기다려

love, one day again, i'll have to try.

사랑, 언젠가 난 다시 하려고 하겠지

falling out, making up

싸우고 화해하고

it seems such a silly game

정말 바보같은 게임같아

why do i never gain?

왜 난 이길 수가 없지?

If there's music in the night,

밤에 음악이 있다면

And it's really, really right,

그건 더 없이 좋은 일이야

It's the only thing I need.

내가 원하는 건 그것 뿐

it intoxicates your mind

음악은 당신의 마음을 도취되게 해

All your troubles left behind

당신의 모든 실수를 뒤로 한 채

So come on and take my lead.

그러니 그냥 날 따라오기만 해

it's not just me who feels it

느끼는 사람은 나뿐만이 아니야

music plays a mind trick

음악은 마법을 연주하네

watch me forget about missing you

당신을 잊는 나를 봐

na na na's

If there's music in the night,

밤에 음악이 있다면

And it's really, really right,

그건 더 없이 좋은 일이야

It's the only thing I need.

내가 원하는 건 그것 뿐

it intoxicates your mind

음악은 당신의 마음을 도취되게 해

All your troubles left behind

당신의 모든 실수를 뒤로 한 채

So come on and take my lead.

그러니 그냥 날 따라오기만 해

it's not just me who feels it

느끼는 사람은 나뿐만이 아니야

music plays a mind trick

음악은 마법을 연주하네

watch me forget about missing you

당신을 잊는 나를 봐