過去的陰影緊隨我流浪

지난 일들이 그림자처럼 나를 따라 다녀요

眼前的世界麻木得坦蕩

눈앞의 세상은 그저 무감각해져만 가네요

不失望 也避免期望

실망하지 않아요 기대 또한 없어요

愛情足夠讓兩個人難忘

사랑은 서로를 잊지 못하게 하는 것으로 충분해요 

孤獨卻祇有我一個承擔

남은 이 외로움은 한 사람만의 몫이에요

謝謝你 走過我身旁

고마워요, 나와 함께 걸어줘서

陌生的你像熟悉的陽光

낯선 당신은 마치 익숙한 햇살처럼

提醒我身處在地球遊蕩

내가 이 세상에 살고 있음을 깨닫게 해주었죠

原來 我還會看你看到慌亂

원래 나라는 사람도, 당신 때문에 허둥대기도 할 수 있는 사람이네요

愛不是不任性就能反抗

사랑은 내 마음대로 저항할 수 있는 것이 아니더군요

風來時浪花也只能狂放

바람이 불면 물보라는, 그저 사방으로 흩어질 뿐

不這樣 又怎樣

그렇지 않다 한들, 또 어떠하겠어요

不問你什麼是真正喜歡

진정으로 좋아한다는 게 무언지 묻지 않겠어요

不去想永远是如何短暫

영원이란 얼마나 짧은 순간인지도 생각지 않겠어요

只要 我還會期望你在身旁

단지 당신이 내 곁에 머물러주길 바랄 뿐이에요

愛不是一個人所能抵抗

사랑은 사람이 막아낼 수 없는 거에요

錯誤有你和我一起補償

잘못되더라도 우리 함께 채워나가요

等什麼 又怎樣

무엇이 기다린다 한들, 또 어떠하겠어요

晚秋不晚 又何妨

늦가을, 늦지 않았어요 다 괜찮아요 

탕웨이는 노래 할 때 목소리도 은혜롭네요.. @.@덤으로 만추 키쓰신...

이 영화가 뭐라고... 보고나서 꼭 시애틀을 가겠노라고 결심을하고... 결국엔 다녀왔네요영화에서 탕웨이가 대사가 많지 않지만, 그 몸짓... 표정의 표현력이 상당히 인상깊었다고 말하고 싶네요..현빈의 캐스팅도 완벽했다고 생각합니다. 늦가을은 아니지만.. 가을하면 생각나는 영화입니다.