D +14 http://todayhumor.com/?animation_384163

15(4/16). 오늘 낮에는 지인들과 함께 4.16 기억.약속.행동 문화제 일정에 참여하기로 했습니다. 처음에는 영 내키지 않았으나, 다른 날도 아니고......날이 날인 만큼 오늘만큼은 온전히 그들을 생각해보려 합니다.

私達は未来の花(우리들은 미래의 꽃)으로 끝맺겠습니다. 오늘은 번안 없이, 의역도 조금 많이 넣겠습니다. 본 가사와는 조금 괴리가 있겠고, 해석 자체도 맞지는 않지만.....그냥 오늘만큼은 자잘한 오역 정도는 하고 싶네요.

いつか答えが満ちてくる優しさを忘れぬように咲きましょうか
언젠가는 답이 밝혀질 그 고운 것들을, 잊지 않도록 피어나볼까요

우리가 꽃을 피워, 다시 한 번 답해줄 날이 바로 오늘입니다.