41(5/12). 어우....열세시간 자고 일어나서 그런지 머리가 아프네요...그와중에 또 졸림...덤으로 오늘도 집에서 뒹굴....다메닝겐이다....진짜ㅋㅋ
음....요즘 생각하고 있는 게....'이거면 일본 노래도 한국어처럼 해석 가능 100선' 같은 거네요. 자칫 아무 생각없이 직역해버리기 쉬운 일본어 문구가 사실은 이렇게 바꿔 쓰면 참 좋다...라는 취지에서요. 저번에 말했던 '계절이 돌고'를 '세월이 지나면' 정도로...뭐 이렇게 말은 해도 살아있는 동안 열 개라도 찾아낼 지 모르겠지만요.
오늘은 짤로 대체하죠. 최근에 공식사이트에서 짤 몇개 줍줍한 적 있는데...어디에서 뭘 펌해올 능력이 안 되는 저로써는 아주 귀중한 짤들이죠....젤 방금전에 플레이한 슼페 곡이 쿠루링 미라클이니 린으로!
오늘도 뮤즈가 함께하길...
글쓰기