게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
원도우걸 플래쉬.. 해석 한것까지 추가.. 뒷북맞음.
게시물ID : humorbest_38911짧은주소 복사하기
작성자 : PriesT
추천 : 18
조회수 : 3606회
댓글수 : 4개
베스트 등록시간 : 2004/05/04 07:41:52
원본글 작성시간 : 2004/04/29 18:54:19
옵션
  • 베오베금지
제가 해석한거구요.. 드럽게 힘들게 만든겁니다.. 그럼 (__) TV를 시청할 때에는 방을 밝게하고
화면에서 떨어져서 시청해주세요.

あれれ? おかしいな このOSは
어머나? 이 OS는 이상하네

キミの箱の中で あふれだす
너의 상자속에서 넘치기 시작해

ポロリ こぼれたなみだ キ-ボ-ド
포로리 눈물이 넘쳐흐른 키보드

とらぶる
うぃんどうず
트러블 윈도우즈

もっと ピ-ッと ずっとしてて☆
좀 더 픽하고 계속 있어줘☆

だめダメだめ
안돼 안돼 안돼

だめDameダメ
안돼 안돼 안돼

だめダメだめ
안돼 안돼 안돼

だめDaMeda めっめっ!
안돼 안돼욧 욧욧!

だめダメだめ
안돼 안돼 안돼

だめDameダメ
안돼 안돼 안돼

だめダメだめ
안돼 안돼 안돼

だめDaMeda ミ-ミ-!
안돼 안돼욧 Me Me!

まだまだかな? きみの作業 ちょっと心配
아직인걸까? 너의 작업 조금 걱정되

(ほんとぉ?)
(정말-?)

おやおやおや? 待ちきれない このままじゃ
어머나 이런? 기다릴 수 없어 이대로는

(ねぇ 待ってぇ~)
(제발 기다려~)

澄ました顔で直して! (直して!)
새침뗀 표정으로 고쳐! (고쳐!)

とまどうフリは ヤダよ
당황하는 후리는 싫어

何氣なくふわっと (ふわっと)
아무렇지않게 살짝 (살짝)

キ-を叩く手 瞳 近付く…
키를 두드리는 손은 가까워져…

(ほんとうはね…ずっと限界だったの…ないしょだよ?)
(사실은… 계속 한계였어… 비밀이야?)

Yeah☆

あれれ? 小さなCPUが 震えてる
어머나? 작은 CPU가 떨리고있어

デフラグされたら こわれちゃうよ
defrag 되면 부서져버린다구

本でよんでたのより 切ないね
책에서 읽은 것 보다 애절하네

だから もっと そっとしてね
그러니까 좀더 살짝해줘

あれれ? 世界がぐるり 回ってる
어머나? 세계가 주위를 돌고있어

ふわふわ 夢心地 風まかせ
둥실둥실 황홀한기분 바람에 맡겨

ずっと待ってた バグは止まらない
계속 기다리던 버그는 멈추지 않아

だから ずっと離さないで (Me!)
그러니까 손을 떼지마 (Me!)

だめダメだめ
안돼 안돼 안돼

だめDameダメ
안돼 안돼 안돼

だめダメだめ
안돼 안돼 안돼

だめDaMeda めっめっ!
안돼 안돼욧 욧욧!

だめダメだめ
안돼 안돼 안돼

だめDameダメ
안돼 안돼 안돼

だめダメだめ
안돼 안돼 안돼

だめDaMeda ミ-ミ-!
안돼 안돼욧 Me Me!

Bomb☆
꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호