キラリ！
키라리!
반짝!

ときめきが　生まれたんだと
토키메키가 우마레탄다토
두근거림이 태어난 거라고

気がついたワケは　目のまえのキミだってことさ
키가 츠이타 와케와 메노 마에노 키미닷테 코토사
깨닫게 된 이유는 눈 앞에 있는 너라는 거야


"やってみたい"
"얏테 미타이"
"해보고 싶어"

動きだしたこころは　まだ迷いをかえて揺れているよ
우고키다시타 코코로와 마다 마요이오 카카에테 유레테이루요
움직이기 시작한 마음은 아직 망설임을 끌어안고 흔들리고 있어

それでもスタートしたのは 運命かな
소레데모 스타-토 시타노와 운메이카나
그럼에도 스타트한 것은 운명이려나

気持ちがつながりそうなんだ
키모치가 츠나가리소오난다
마음이 이어질 것만 같은걸


知らないことばかり　なにもかもが （どうしたらいいの？）
시라나이 코토바카리 나니모카모가 (도오시타라 이이노?)
알 수 없는 것들로 가득해, 그 모든 것이 (어떡해야 하는 거야?)

それでも期待で足が軽いよ （ジャンプだ！）
소레데모 키타이데 아시가 카루이요 (쟘프다!)
그럼에도 기대 덕분에 발이 가벼워 (점프다!)

温度差なんていつか消しちゃえってね
온도사난테 이츠카 케시챠엣떼네
온도차따위 언젠가 지워버리라구

元気だよ　元気をだしていくよ
겡키다요 겡키오 다시테 이쿠요
기운이야, 기운내서 가는 거야

ダイスキだったらダイジョウブ！ 중