さらに韓国では、日本と同じく国内ニーズが高い小型車に優遇税制を設けていたが、これもアメリカの要求で大型車に有利な税制に変えさせられました。   

간략하게 아래 내용만 번역해보면..   

そしてFTAによる関税撤廃で急伸した韓国産自動車の輸出がアメリカの自動車産業を脅かすようなら“関税を復活する”という規定も加えられたのです。 

-------

"FTA에의해서 관세 철폐로 급속하게 성장한 한국자동차의 수출이 미국의 자동차산업을 위협하게되면 관세을 부활한다"는 규정이 추가 되어있다   

----------------------------------------------------------          

아니 FTA로 자동차 업계는 확실히 좋아진다더니, 수출로 인해 미국시장위협하면 관세부활? 

이런걸 비준하자고?

지금 제정신인가?

 

원문소스..
http://wpb.shueisha.co.jp/2011/11/10/7913/