‘그댄 모르죠/
내게도 멋진 애인이 있다는 걸/
너무 소중해 꼭 숨겨두었죠/
그 사람 나만 볼 수 있어요/
내 눈에만 보여요/
내 입술에 영원히 담아둘 꺼야…’
이은미의 노래 ‘애인 있어요’는
사랑하는 사람에게 자신의 뜨거운 가슴을 고백하지 못하고 아파하는 노래다.
가사에 딱 한 번 등장하는 ‘애인(愛人)’이라는 단어가 애절하다.
'애인'의 국어사전 뜻이 바뀌었습니다. '이성간에 사랑하는 사람'이 아니라 '서로 열렬히 사랑하는 사람'으로. 성적 소수자를 위한 배려가 반영된 것입니다. 유인화 논설위원의 칼럼 <애인>j.mp/TBleyR