홍콩에서도 강남스타일 인기 많아?라고 물어보니까 이렇게 말하네요.

"일단 이 곡을 모르는 사람이 없어,
라디오와 티비에선 계속 이 곡을 틀어주고 있고, 우리 엄마도 강남스타일 알고 있어
싸이라고 불리는 한국 남자가 오바마 대통령을 만날 거라는 것과 엄청난 성공을 하고 있는 것도 알고 있어 "

번역 너무 어색하네요.

뭐 대충 이런 내용인데 진짜 싸이 대단하네요
일본은 갈라파고스, 그리고 열폭으로 그렇다 쳐도...
일본인만큼 그 콧대높은 홍콩인들마저 ㄷㄷㄷㄷㄷ
5개월만에 한 곡으로 세계 초토화 시켰고 현재 세계에서 가장 유명하고 인기 많은 월드슈퍼가수가 되었으며
조만간 오바마 대통령까지 만날 예정
진짜 사람 인생 한순간이네요
유투브는 역대 1위를 넘은지도 오래고 이제 몇시간 뒤면 9억뷰까지 ㄷㄷㄷ
아 그리고 이건 얼마 전에 홍콩에서 강남스타일 부른 건데,
현장감 완전 쩝니다. 엄청난 반응이네요
3:18초부터 제대로 멋지게 터져주네요. 리믹스 엄청 잘된듯 합니다. 앞으로도 계속 이런 리믹스로 갔으면 좋겠네요.
뒷북일지 걱정되는데 1080p 로 선택하시고 전체화면으로 보시면 더 좋습니다.
방송에서 본 것과는 참 다르네요. 카메라 각도가 달라서 그런지 디테일하게 동작이 보여서 좋네요.

오바마 관련 기사는 링크 참조하시면 될 듯 합니다.
http://stylem.mt.co.kr/styview.php?no=2012120711074886624&type=1