Q: En/joying the snow weather?
AB: Oh yes! It's just soooo cool! We did a lot of fun games!
Scoot: Still no cutie mark, but it was worth it!
What about you, Babs?
Babs: Meh, nothing much. Just made a boring snowpony...
Q: Can Babs make a cute face? :3
Babs: Wait... What?
Q: Babs, who is in the Manehattan branch of the CMC?
Babs: Oh, um... Nopony yet. Ah'm still working on it.
Though Ah think Ah spotted a couple of potential members.
Q: What are your favorite kind of snow creations to make? (Snow Dragons, Snow Ponies, ect)
Sweetie: OOH! SNOW FORT OF COURSE!!!
AB: Me, Big Macintosh an' Applejack usually go for classic Snowponies.
Scoot: A Snow Dragon sounds very cool... Gotta try that.
Q: Why not let Button join the Cutie Mark Crusaders?
AB: Seriously? Do we have to go through all that again?!
NO COLTS allowed in the Cutie Mark Crusaders!
Sweetie: Ghmmmmphh!!!
귀염둥이 마르크 십자군 물어!!
만일 내게 물어보면 나는 사과혈색.
'ask the cutie mark crusaders!' 를
번역기 돌렸더니 재밌게 나오네요. ^^;
시험 끝나니 올라오는 이 배려심!
이라기보단 애니메이션 만든다고
일주일정도 쉬었다고 하는거 같습니다. ^^;
애니메이션을 올리면
스크립트까지 같이 올려줬으면 좋겠는데...
사람언어를 포니언어로 바꾼 단어들이
확인이 잘 안돼서 오역이 생길수도 있습니다. ㅠㅠ
게임 관련 내용을 몰라서 오역이 생길수도 있습니다. ㅠㅠ
오역, 어색한 번역 지적시 감사히 수정하겠습니다.^^
번역체에서 대화체로 바꾸는 과정에서
세세한 부분이 약간 바뀌었을수 있습니다. ^^;
글쓰기