saying that the fire can burn the young
청춘을 불태운다는 말이 있습니다

if i choose the company
내가 선택한 회사라면,

if the company who picked me
나를 선택해준 회사라면,

홍성윤 is prepared to burn my young
청춘을 불태울 각오가 되있는 홍성윤 입니다.

허접하게 제가 영작해본건데요  제 취업을 위해 다듬어 주셨으면 합니다 ㅜ 부탁드릴께요