게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
해사 관련 영어능력자 오유인 여러분.. 도와주세요..;
게시물ID : freeboard_436345짧은주소 복사하기
작성자 : 연필깍기
추천 : 1
조회수 : 247회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2010/06/16 18:07:17
it is at the discretion of the shore personnel or the ship's officer whether to use one of the message marker and if so which of them to apply depending on the user's qualified assessment of the situation. if used the message marker is to be spoken preceding the message or corresponding part of the message.

IMO SMCP의 내용중 일부분인데요.. 이부분이 약간 헷갈리네요..;;

번역 좀 부탁드립니다..

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호