원본출처 Fluffle Puff에게 물어봐!

거기다 최근 등장하기 시작한 크리살리스도 너무 귀엽게 나오구요!

villain friend는 악당친구

evil lair는 사악한 은신처라고 번역했습니다.

뭔가 뉘앙스를 살려보려고 했는데 적당한 말이 안떠오르네요.

ㅌ과 ㄹ이 잘 구별 안되니 혹시라도 나중에 또 번역하게 된다면 폰트를 바꿔야 할거같네요

번역할 필요도 없는 간단한 영어와 발퀄에 번역 머릿말 달기가 민망해서 차마 달지 못하고 있다가 그래도 반응이 영 없어서 용기내서 달아봅니다 ㅠㅠ