오늘 하루에만 이글을 여러번 올리는군요. 포니 팬 에니메이션을 만들고 싶다는 생각이 강하고 그동안 우울증에 빠져 있다가 다시 살아난 시기라, 정말 뭔가 생각하는 것이 있다면 빨리 이뤄서 우울증을 없애버리고 싶은 마음이네요. 이번 주에 도와주실 분을 찾지 못한다면 제가 스스로 플래시와 백터를 배워야 겠죠. 포니와 스타크래프트의 크로스 오버 에니메이션을 만들고 싶다는 생각이 강하고 그래서 도움을 요청합니다. 아주 기본적인 부분이어도 좋습니다. 우선 이정도의 백터나 약간의 플래시 에니메이션을 만들 수 있는 기술을 가르쳐 주실 분 계신가요? 그렇다면 덧글을 남겨주세요. 한 가지 더 부탁 드리자면 쉽고 빠르게 백터를 만드는 대는 포토샵이 더 좋은가요? 아니면 잉크 스케이프가 더 좋은가요?

 

원문 : http://todayhumor.com/?pony_45786

아래는 Ask Molestia의 번역입니다. 단순히 요청글을 올리는 것보다는 내용이 있는 글을 만드는 게 포게에 더 도움이 된다고 생각해서 번역했어요. 이번 포스트는 짧지만 수위가 높습니다.

Raindrops Answer - 오 셀레스티아시여! -그림에 바게트 빵이 등장한 것은 레인 드롭스라는 포니과 빵과 관련되어 있기 때문입니다.
모두 짐의 좋은 뜻이지-영어에서는 놀라거나 충격적인 일이 있을 때 신이나 어떤 존재를 언급하는데, 여기선 그런 존재가 몰레스티아고, 몰레스티아는 말이 대상이 자신이라는 점을 이용해 말장난을 치는 겁니다! 몰레스티아 공주.