일기항목:

2257년 8월 6일

일기장에게,

너무 신 나! 내 말은, 뭐, 어제나 그 전날과 다른 점은 없지만… 그냥 이렇게 말해야 한다고 생각했다. 내 말은, Stridetaur 일뿐만 아니라, 루나 공주님께서 도서관에 오셔서 한동안 머물 것이다. 그건 정말이지 너무 재미있을 거야!

그래서 어쨌든, 난 Stridetaur에게 이번에는 분수가 포함된 수학공식 종이를 남겼다. 너무 복잡하진 않게, 난 그 생물을 혼란스럽게 하거나 뭐 그런 것은 원하지 않는다. 단지 그것이 날 시험했던 산술문제보다 약간 더 복잡한 문제들이다. 난 또한 이 생물이 나와 했던 방식으로 문제를 풀 수 있는지 알아보기 위해 이퀘스트리아 숫자 기호로 된 문제도 주었다. 그 생물은 충분히 똑똑하기 때문에, 훌륭한 답변이 돌아올 것을 기대하고 있다!

일기항목:

2257년 8월 7일

오늘 제코라가 들러서 Stridetaur가 만티코어에게 공격받아 다쳤다고 알려주었다. 때때로 난 에버프리 숲이 포니에게 극도로 위험한 장소라는 걸 까먹는다. 또는 다른 생물에게도 마찬가지로. 제코라에 따르면, Stridetaur는 그녀가 떠난 시점에는 무사한 것 같았지만, 다리의 상처 때문에 절뚝거렸다고 한다. 그녀는 또한 Stridetaur가 만티코어를 겁주기 위해 일종의 금속으로 된 시끄러운 번개-발생장치를 사용했다고 말해주었다.

그것이 무사하길 바란다. 그 생물을 확인하러 가 보고 싶지만, 제코라는 낯선 장소에 갇힌 상처 입은 생물은 평소보다 더 위험할 수 있다고 경고한다. 내게 확인해줄 다른 포니가 있었으면 좋았겠다는 생각이 든다. 그래서 루나 공주님께 편지를 써야 할 것 같다. 그분은 이미 Stridetaur가 사는 장소를 발견했다고 말씀하셨다. 아마 그분은 그 생물을 겁주지 않고 그 일을 하실 수 있을 것이다.

그동안, 난 구급상자를 준비할 것이다. 그 생물의 생리가 포니와 아주 비슷하길 바란다. 일을 망쳐놓기는 싫으니까. 그래도 제코라는 그 생물의 피도 붉은색이었다고 말했다…

트와일라잇 스파클과 루나 공주가 주고받은 편지

2257년 8월 6일

친애하는 루나 공주님께, 

전 오늘 제 친구 제코라에게서 Stridetaur가 에버프리 숲에서 만티코어에 의해 부상을 당했다는 소식을 들었습니다. 그녀의 충고로는, 제가 직접 그 생물을 확인하러 가는 것은 최선의 행동이 아니라고 느껴집니다. 하지만 전 여전히 그 생물이 걱정됩니다. 그리고 그 생물의 부상 정도를 확인할 수 있을 만큼 가까이 다가갈 수 있었으면 하고 바라고 있습니다. 전 현재 구급상자를 준비하고 있고 공주님께서 도착하시면 사용하실 여분의 침대도 준비해 놓았습니다.

당신의 백성, 그리고 친구,

트와일라잇 스파클

짐의 가장 존중하는 백성에게,

지금 출발한다. 준비하거라.

By the Tides,

루나 공주

일기항목:

2257년 8월 8일

일기장에게,

어제 루나 공주님께서 답장을 보내신 후 30분도 안 되어 도착하셨다. (원래라면) 정말 신 나는 만남이었을 테고 난 정말 많은 재미있는 활동을 계획해 놓았지만, 그 만티코어 공격 사건은 내 계획표를 안장가방에 (그냥) 집어넣을 수밖에 없게 만들었다. 공주님은 단지 일출 때 잠잘 장소가 있는지 확인하는 정도만 머무르셨다. 그런 다음, 갑작스러운 방문과 떠남으로 포니빌 절반을 겁먹게 만드시면서, 야간 작업을 위해 떠나셨다.

그분은 Stridetaur이 괜찮을지 확인하기 위해 그것을 관찰하며 밤을 지새우셨다. 그리고 난 간호사 레드하트를 깨워서 그녀에게 숲으로 가는 응급 왕진을 준비하게 했어야 한 건 아닌지 생각하면서, 몹시 걱정하면서 밤 시간 대부분을 보냈다.

하지만 오늘 아침 루나 공주님께서는 다리의 베인 상처를 제외하면 Stridetaur가 거의 무사하다는 좋은 소식을 가지고 돌아오셨다. 그분이 알 수 있는 한에서, 그 상처는 만티코어의 치명적인 독 꼬리 때문에 생긴 것이 아니었다. 제코라는 자신이 강력한 해독제를 가지고 있다고 말했지만, 그것을 외계 생명체에 사용하는 위험은 감수하고 싶지 않다.

루나 공주님은 지금 다른 방에서 주무신다. 그분은 오늘 아침 Stridetaur가 언덕으로 돌아오는 동안 따라다녔고, 그 생물이 절뚝거리긴 하지만 분명히 괜찮다고 말씀하셨다. 난 사전에(before hoof) 구급상자와 우산을 언덕 위에 두었다. 레인보우 대시가 오늘 비를 예정했다. 그리고 난 Stridetaur가 다친 채 폭우 속에 갇히길 원하지 않는다.

내 수학문제는 기다려야 할 것 같다…

일기항목:

2257년 8월 12일

Stridetaur가 부상에서 아주 빠르게 회복되고 있다. 비가 한 번 더 온 다음 날부터 그 생물은 나와 수학 공식을 교환하기 시작했다. 그리고 내게 주는 문제의 난도를 급격하게 높이고 있다. 어제 준 수학 공식 중 일부는 한 번도 보지 못한 것이었다. 난 내가 똑똑한 걸 안다. 나는 많은 걸 공부하고 있고, 그래서 그러리라 기대하지만, 이 수학식 중 몇몇이 날 쩔쩔매게 한다는 걸 인정해야겠다. 이 수식처럼 복잡한 건 전에 본 적이 없을뿐더러, 어떤 분야에서 나온 것인지조차 모르겠다.

루나 공주님은 그것이 고급 마법의 작용을 더 잘 예측하기 위해 턱수염 스타스월이 개발한 천체 곡률 수학과 약간 비슷하다고 하신다. 하지만 심지어 그분조차도 모든 새로운 수학 기호들이 실제로 무슨 뜻인지 우리가 완전히 해독하기 전까지는, 그 공식을 풀 수 없다고 인정하신다. 

추가하면, 그분과 함께 지내는 것은 즐겁다. 스파이크는 주변에 공주님이 계시자 조금 툴툴댔지만, 내 생각에 그는 단순히 그분이 가신 후 자기가 청소해야 하는 걸 불평하는 것 같다. (하지만) 그가 청소할 건 그렇게 많지 않다. 루나 공주님은 인정하건대 심지어 래리티 보다 훌륭한 투숙객이시다. 그분은 자신의 침대를 티 하나 없이 깔끔하게 사용하고, 자신이 사용한 거의 모든 것을 스스로 청소하시는 데다가, 심지어 책도 정확하게 재정리 하신다.

그 점에 대해 그분께 여쭤보았는데, 천 년 전부터 이어온 습관이라고 하셨다. 그땐 포니 의약품이 현재와 같지 않았기 때문에, 만약 그렇지 않으면 병에 걸리기 쉬워진다는 점에 대한 것이었다. 거기에 더해 그분은 스스로 청소를 하셔야 할 때도 많았다 한다. 왜냐하면, 그 시절의 시종들은 촛불이나 횃불 조명에서는 청소를 썩 잘 하지 못했으니까. 그분이 나이트메어 문이었을 때가 기억난다. 그분은 그 오싹한 파충류 눈을 하고 계셨었지.

어쨌든, 내일은 Stridetaur와 직접 만나보길 시도해야겠다고 생각한다. 루나 공주님은 모든 일이 안전하게 진행되는걸 확실히 하기 위해 날 지켜보겠다고 말씀하시지만, 난 우리가 단지 위험을 과장하고 있을 뿐이길 진심으로 바란다. 내 생각에 만약 같이 앉아서 그 생물이 내게 쭉 보여줘 온 수학을 실시간으로 푼다면 배우는 속도도 훨씬 빨라질 것 같다. 아마 그 생물은 이 공식들을 어떻게 푸는지 보여줄 수 있을 것이다.

그러나 밝혀진 바는, 난 내가 그 일을 감당할 수 있길 바란다는 점이다.

이야… 지금 약간 긴장된다. 난 내가 그 생물을 만나면 신이 나리라 생각했지만, 단지 이런 의문을 떨쳐버릴 수 없다…

일이 잘못되면 어떡하지?

내가 과민반응하고 있는 것뿐이길 빈다.

-------------------------------------------

루나 공주에게 래리티를 능가할 정도로 청소벽이 있다는 점은 재미있는 설정이네요. 

천 년 전에는 약이 발달하지 않아서 위생유지가 매우 중요했다는 이유도 그럴듯합니다.

“애로우 18 임무: 외전 - 트와일라잇의 기록”은 여기까지가 연재분입니다.

번역 안 된 작품 중 재미있는 걸로 추천 좀 해주세요.