매스이펙트3을 오리진으로 구매하고 한글패치 받아서 멀티 한참 하다가 어제 멀티 DLC의 존재를 알게되서 

받아놓고 오늘 플레이 하려고 들어가보니까 글자들이 전부 ㅁㅁㅁㅁㅁ 이런식으로 깨지네요.

껐다가 다시 실행시키면 글자들이 원상복구 되있긴 한데(싱글플레이는 상관없이 정상적으로 나옵니다.) 다시 멀티 접속하면 깨지고...

뭐가 문제인지 감도 안잡히네요. 왜 이러는걸까요..