机とかポケットとか カバンの中にもね 츠쿠에토카포켓토토카카방노나카니모네 책상이라던가 호주머니라던가 가방안에는 いつだって忘れずにあるよ　何を選ぼうかな 이츠닷테와스레즈니아루요 나니오에라보-카나 언제라도 잊지않고있어 무엇을 고를까 ちょっとちょっとほんのちょっとで 幸せはうまれて 춋토 춋토 혼노춋토데 시아와세와우마레테 조금 조금 그저 조금으로 행복은 태어나 甘い空気がふわふわ　ぷんぷんしなくて済むでしょ 아마이쿠-키가후와후와 푼푼시나쿠테스무데쇼 달콤한 공기가 둥실둥실 풍기지 않고 끝내겠죠 CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE あ でもそれもこれも 皆すてきにみとれたいの 아 데모소레모코레모 민나스테키니미토레타이노 하지만 그것도 이것도 모두 멋지게 넋을 잃고 보고 싶은걸 君のリクエストなんて 聞いてるヒマはないわ 키미노리쿠에스토난테 키이테루히마와나이와 너의 요구 따위는 들을 필요는 없어 だってだって女の子だし 今は大切なの 닷테닷테 온나노코다시 이마와타이세츠나노 하지만 하지만 여자애라서 지금은 소중한걸 甘い空気がふわふわ　ぷんぷんしなくて済むでしょ 아마이쿠-키가후와후와 푼푼시나쿠테스무데쇼 달콤한 공기가 둥실둥실 풍기지 않고 끝내겠죠 CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE ------------------------------------------------------------------------ 일본 하라주쿠의 비쥬얼 서브컬쳐가 무엇인지 200% 보여주는 J-Pop 아이돌이다. 단순히 멋지거나 예쁜 것만을 추구하지 않는 하라주쿠의 수 많은 비쥬얼 서브컬쳐들 (Goth 와 Punk, 아니메 코스프레 등등..)은 바로 이것이 21세기적 초현실주의인가 하는 생각이 들게 한다. 이 아이돌은 토요일 주말 정오, 짜장면을 먹을까 볶음밥을 먹을까 고민하는 내게 우연한 감각과부하적 경험을 선사했다.