멘붕중.

You can't always get what you want
항상 원하는 것을 얻을순 없어
You can't always get what you want
항상 원하는 것을 얻을순 없어
But if you try sometimes, you will find
하지만 시도해본다면, 넌 찾을거야.
You get what you need
네가 정말 필요로한것을...


I saw her today at the reception
난 오늘 그녀를 프런트에서 봤어.
A glass of wine in her hand
와인 한잔이 그녀 손에 들려있었지
I knew she was gonna meet her connection
그녀가 그녀의 접선책을 만난다는 걸 알고있었어.
At her feet was a footloose man
그녀의 발치에는 떠돌이 남자가 있었어.


No, you can't always get what you want(Oh, no, no, you can't)
아니, 넌 항상 원하는 것을 얻을순 없어 (오 안돼, 아니, 넌 그럴수 없어)
You can't always get what you want (What you want)
항상 원하는 것을 얻을순 없어 (원하는 것을)
You can't always get what you want (You can't always get what you want)
항상 원하는 것을 얻을순 없어 (넌 항상 원하는 것을 얻을순 없어)
But if you try sometime, well you just might find
하지만 시도해본다면, 넌 찾을거야.
You get what you need
네가 정말 필요로한것을...


And I went down to the demonstration
그리고 난 공연장으로 갔어.
To get my fair share of abuse
나에게 적당한 자학을 가하기 위해.
Singing, "We're gonna vent our frustration
노래해, "우리는 우리의 좌절감을 풀어버릴꺼야
If we don't we're gonna blow a 50-amp fuse" (a 50-amp fuse)
만약 그러지 못하면, 우린 50-앰프를 폭팔시킬거야"
Sing it to me now...
자 함께 부르자고

You can't always get what you want(no, no, no, no, no, nooo)
항상 원하는 것을 얻을순 없어
You can't always get what you want(no, no, no, noo)
항상 원하는 것을 얻을순 없어
You can't always get what you want(oooh)
항상 원하는 것을 얻을순 없어
But if you try sometimes well you just might find
하지만 시도해본다면, 넌 찾을지도 몰라
You get what you need (yeaaaah)
네가 정말 필요로한것을...

(you get what you need)
you can't always get what you want
(you get what you need)
oh, yeah, what you need (what you need)
(you get what you need)

여왕님그리다가. 갑자기 심심해져서요.

요즘 힘든일(콘이라던가 .. 콘이라던가...)이 많은데.

제 개인적인 인생모토이기도 한 노래에요.

You can't always get what you want

넌 항상 원하는 것을 얻을순 없어.

But if you try sometimes, you will find

하지만 시도해본다면, 넌 찾을거야.

You get what you need

네가 정말 필요로한것을...

사실 정말 모든 사람들이 인지해야할 사실이기도 하죠.

롤링스톤즈의 명곡 You can't always get what you want 입니다.

근데 딱히 원곡을 들고오기는 좀 많이 취향타는 곡이라.(한국은 롤링스톤즈보단 비틀즈죠)

7분으로 너무 길기도 해서 글리버전으로 가지고왔어요. ㅋ

제 1년된 아이튠스 노래재생횟수 기록으론 원곡이 195번으로 그야말로 줄창 들었네요.

ㄷㄷ 그전에는 더 들었으니..

발번역이에요.

정확한 노래내용을 원하신다면 원곡에서 찾으시길ㅋ

http://www.youtube.com/watch?v=XIX0ZDqDljA

그냥 심심해서 환기겸 올려보아요.