한국어는 '나는 너를 사랑한다' 를 영어로 하면 '아이 러브 유' 잖아요? 그런데 미국인에게 '아이 유 러브' 라고 말하면 많이 멈칫했다가 이해하나요? 아니면 문법적으로 이상하지만 금장 이해하나요?