밑에 글은 쓰는 중간에 엔터를 쳐버렸네요.. 비번을 막쳐서 수정도 안되고..

다시 올립니다.

'님'이라는 높임의 의미를 가진 접사에 '아'라는 높임의 의미가 없는 호격조사가 붙은 말입니다.

이 두가지는 보통의 경우 어울릴 수 없고, 흔히 상대방을 깔보거나 얕잡아 볼 때 사용하기도 합니다.

'~하셨나?', '~하시라' 등과 마찬가지의 어조인거죠.

일부러 상대방을 깔보기 위해 쓰신다면 할 말은 없지만 그럴 의도가 아니라면 구분해서 써주시길 바랍니다.