게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
[노래 번역][재업]My Little Sister (자막有)
게시물ID : pony_47561짧은주소 복사하기
작성자 : 안개먹은곰
추천 : 4
조회수 : 1336회
댓글수 : 5개
등록시간 : 2013/07/11 20:40:55


Alioopster and BassBeastJD - My Little Sister

경쾌한 박수 소리가 멋드러진 노래입니다. 비록 짧긴 하지만 그런대로 좋지 않나요?


Alioopster and BassBeastJD - My Little Sister



Look at me, my little sister

나를 보렴, 내 동생아

Don't you see the dark is fading?

사라지는 어둠이 보이지 않니?


You are free, my little sister

넌 자유야, 내 동생아

Don't you see the spark igniting?

타오르는 불꽃이 보이지 않니?


Don't be scared, my little sister

두려워하지 마, 내 동생아

I'll carry you through your darkest hour

네 가장 어두운 시간 동안 받쳐줄 테니



I need you to be

네가 됐으면 좋겠어,

Who you are and always will be

지금도 그렇고 앞으로도 언제나

You're not who you used to be

예전의 네가 아닌 네가 된다면



Look at me, my little sister

나를 보렴, 내 동생아

Do you see your light inspiring?

활기 넘치는 네 빛이 보이니?


I love you, my little sister

널 사랑해, 내 동생아

Do you see your light returning?

돌아오는 네 빛이 보이니?


Look at you, my little sister

너를 보렴, 내 동생아

Now at last your light is shining

이제 마침내 네 빛이 빛나네


I need you to be

네가 됐으면 좋겠어,

Who you are and always will be

지금도 그렇고 앞으로도 언제나

You're not who you used to be

예전의 네가 아닌 네가 된다면

You were more than misery

너는 아픔을 넘어선 거야


가사 번역: 안개먹은곰★


ouououououou.jpg

320kbps MP3 내려받기 (커버 아트 포함)

http://bearthemist.tistory.com/entry/Alioopster-and-BassBeastJD-My-Little-Sister




P.S. 공부해야겠네요.

P.S.2. Seriously.





꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호