DancesWithBaglez - Different View (ft. Feather)

굳이 브로니가 아니더라도 모두에게 들려주고 싶은 노래입니다.

DancesWithBaglez - Different View (ft. Feather)

Push them down, so you can stand up tall

그들을 끌어내려, 네가 높이 설 수 있게

Feelings don't matter, just make them small

감정은 상관없어, 그저 그들을 작게 만들어

'Cause you don't understand what makes them tick

넌 뭐가 그들을 똑딱이게 하는지 이해 못하니까

As far as you're concerned, they're downright sick

네가 신경 쓰는 한, 그들은 철저하게 병들어

Oh oh, oh oh oh... ×2

오오, 오오오... ×2

And your opinion is just too damn right

그리고 네 의견은 너무 빌어먹게 맞을 뿐이야,

For you to let them live without your spite

네가 그들을 네 원한 없이 살게 놔두는 데는

While you're busy loathing

너는 끔찍이 혐오하고

And enclosing your already narrow mind

이미 좁은 네 사고를 가둬버리고 있지만

You're missing out on what we're all about

너는 우리에게 가장 중요한 것을 놓치고 있어

We just want to be free

우린 자유롭길 원할 뿐이야

Hit them so hard that they can't get up

그들이 일어날 수 없을 정도로 세게 쳐

Take low blows; Aim below the gut

로 블로를 먹여; 아랫배를 노려

Don't you get tired of all the weight

모든 무거움에 지치지는 않았니,

Of all your senseless and blinding hate? ×3

네 모든 무분별하고 맹목적인 증오로 된? ×3

While you're busy loathing

너는 끔찍이 혐오하고

And enclosing your already narrow mind

이미 좁은 네 사고를 가둬버리고 있지만

You're missing out on what we're all about

너는 우리에게 가장 중요한 것을 놓치고 있어

We just want to be free

우린 자유롭길 원할 뿐이야

You're no longer loathing

너는 더 이상 혐오하지 않고

And you're done closing off your mind

네 사고를 끝내 닫아버리고 말았어

You finally see what we want to be

넌 마침내 우리가 원하는 걸 알아냈어,

Now that you are free

넌 이제 자유로우니까

Seeing things now with your brand new eyes

이제 새로 태어난 네 눈으로 모든 걸 바라보지

Funny how the truth conquers the lies

진실이 거짓들을 극복하는 건 참 웃기지

Let yourself make a friend or two

네 스스로 친구 하나 둘을 만들려고 해봐

If they like ponies, what does it matter to you? ×3

그들이 포니를 좋아한다면, 그게 너와 무슨 상관이야? ×3

You're no longer loathing

너는 더 이상 혐오하지 않고

And you're done closing off your mind

네 사고를 끝내 닫아버리고 말았어

You finally see what we want to be

넌 마침내 우리가 원하는 걸 알아냈어,

Now that you are free...

넌 이제 자유로우니까...

가사 번역: 안개먹은곰★

256kbps MP3 내려받기 (커버 아트 포함)

http://bearthemist.tistory.com/entry/DancesWithBaglez-Different-View-ft-Feather