Jack, as  his  nature, Was too  modest to admit he was proud of the medal.
잭의 원래 성품대로 지나치게 겸손해서 메달을 자랑스럽게 생각한다.

뭔가 이상해요....
겸손한데  자랑스럽게 여긴데요...
어딘가에서 부정이 나와야될탠데 그부분을 모르겠어요
부탁드립니다