子曰

자왈

공자가 말씀하시길

多連敗後勝 이면 不亦說乎 아,

다연패후승 이면 불역열호 아,

많이 지고 난 후 이기면 기쁘지 아니한가,

越球自遠方來 면  不亦樂乎 아,

월구자원방래 면 불역락호 아,

담장넘어가는공(홈런)이 먼곳에서 찾아오니(터지니) 또한 즐겁지 아니한가,

人不知而不溫 이면  不亦君子乎 아

인부지이불온 이면 불역군자호 아.

사람들이 알아주지 않아도 노엽지 않으니 또한 군자가 아니겠는가