용골이 아래로 충격을 받는 다는건 당신이 해석한 저 엉뚱한 내용이 아니라

빨간색 -> 힘의 방향

검은색 -> 용골이 받는 충격의 방향 

입니다.

버블젯이 올라가면서 배가 뜨고 버블젯이 위로 치는 힘+ 중력이 배의 양 끝단에 가해지는힘

즉, 버블젯에 의해서 용골은 솟습니다.