게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
한문 해석좀 도와주세요
게시물ID : history_8187짧은주소 복사하기
작성자 : 동글몽실
추천 : 1
조회수 : 585회
댓글수 : 5개
등록시간 : 2013/03/24 20:34:50

傳于李在學曰, 左副承旨入侍。

 

이걸

이재학에게 전하여 말하기를, 좌부승지를 입시하라 하라(들라하라).

라고 해석하는게 맞을까요? 

 

그리고

徐有防啓曰 

이걸 '서유방이 여쭈어 말하기를' 이라 해석하는게 좋을까요, '서유방이 여쭙기를' 이라 해석하는게 좋을까요?

 

꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호