Pony-Berserker

님의 작품입니다

이해를 돕기 위해 포탈 드립 몇가지 해설

에포니 사이언스 → 포탈의 에피쳐 사이언스

The muffin is a lie! → 포탈에서 나온 불후의 명대사, "The cake is a lie!"

34번 방 → Rule 34. 더이상의 설명은 생략한다

63번 방 → Rule 63. 어떤 경우에도 성전환 버전이 있다

PS. 포게 여러분은 시즌2 5화의 Sisterhooves Social 을 뭐라고 번역하시나요?