제가 좋아하는 노래입니다.. 남녀의 사랑 노래는 아닙니다 ㅎㅎ

The Script - If you could see me now. 

Oh if you could see me now(Oh if you could see me now)
지금 내 모습을 볼수 있다면..
It was February the fourteen, Valentine's Day2월 14일 발렌타인 데이였어요
The roses came, but they took you away시들어 버린 장미처럼 당신은 떠나가 버리셧죠
Tattooed on my arm is a charm to disarm all the harm모든 불행을 물리치고자 부적처럼 팔에 문신을 새기고
Gotta keep myself calm but the truth is you're gone내 스스로 진정하려 노력했지만 .. 당신은 그저 떠나갓네요
And I'll never get to show you these songs그리고 이 노래들을 들려줄 수 조차 없는데
Dad, you should see the tours that I'm on,아버지 제가 하는 공연들을 보셧어야 됫어요..
I see you standing there next to Mom어머니 앞에 서서 노래를 따라 부르는 게 보여요
Both singing along, yeah arm in arm서로의 팔을 붙들고자 함께 노래 부르고 계시잖아요
And there are days when I'm losing my faith믿음을 잃어 버릴것 같은 나날이 올때면
Because the man wasn't good he was great아버지는 그냥 좋은 사람이 아닌 위대한 사람이였기에
He'd say music was the home for your pain내 고통이 잠들 곳이 음악임을 가르켜주시고
And explain, I was young, he would say어린나를 향해 말하곤 하셧어요.
"Take that rage, put it on a page너의 그 분노를 하나의 페이지에 담아
Take the page to the stage그것을 들고 무대로 올라
Blow the roof off the place"지붕이 떠나가라 노래해
I'm tryna make you proud아버지를 자랑스럽게 하려고
Do everything you did아버지가 햇던 모든걸 따르려고 해요
I hope you're up there with God저 위에서신과 함께 보고 계시겟죠.. 
Saying that's my kid"저녁이 내 아들이야 " 라면서

I still look for your face in the crowd관객들 속에서 아직도 당신의 얼굴을 찾아요
Oh if you could see me now지금의 나를 보실 수만 있따면..(Oh if you could see me now)

Oh if you could see me now(Oh if you could see me now)지금의 내 모습을 보실 수 있다면
If you could see me now would you recognise me만약 지금 내모습을 본다면 아버지는 절 알아 보실까요
Would you pat me on the back or would you criticise me등은 두드려 주실까요 아니면 비난하실까요
Would you follow every line on my tear stained face눈물로 얼룩진 내 얼굴을 가만히 보며
Put your hand on a heart that's was cold당신이 떠낫던 날만큼이나
As the day you were taken away차가워진 내 가슴에 손을 얹어 주실까요 
I know it's been awhile but I could see you clear as day오랜 시간이 지낫지만 저는 선명하게 당신을 볼 수 있어요
Right now, I wish I could hear you say지금 나에게 이렇게 말하는 것 같아.
I drink too much and I smoke too much dutch내가 술을 너무 많이 마시고 마리화나도 너무 많이 피운다고 ..
But if you can't see me now that shit's a must날 볼 수 없으니 말하지만.. 그정도는 어쩔수 없어요
You used to say I won't know I will until it cost me승리의 대가를 치르기 전엔 그 진면모를 알 수 없다고 종종 말씀하셧죠
Like I won't know real love till I've loved then I've lost it사랑을 잃기 전엔 진정한 사랑을 알 수 없다고 말하는 지금의 내 모습처럼..
And if you've lost a sister, someone's lost a mom만일 그대가 자매를 잃엇다면.. 누군가는 어머니를 잃은 것이고
And if you've lost a dad, then someone's lost a son만일 그대가 아버지를 잃엇다면 누군가는 아들을 잃은 것이죠.
And they're all missing now, and they're all missing now그들은 모두 잃고 만거에요. 우리는 모두 잃엇어요.
So if you get a second to look down at me now당신이 잠시 나를 나를 내려다 볼수만 있다면..
Mum, Dad, I'm just missing you now어머니, 아버지 저는 단지.. 너무 그리워요
I still look for your face in the crowd관객들 속에서 아직도 당신의 얼굴을 찾아요.
Oh if you could see me now지금 내 모습을 보실수만 잇다면 
Would you stand in disgrace or take a bow?지금의 나를 부끄러워 하실지 아니면 자랑스러워 하실지
Oh if you could see me now지금의 나를 보실수만있다면..

Oh... Oh...Would you call me a saint or a sinner?날 성자라 칭송할건가요 죄인이라 깍아 내릴건가요
Would you love me a loser or winner?패자가 되건 승자가 되건 날 사랑해 주실건가요
Oh... Oh...When I see my face in the mirror거울속의 내 얼굴을 볼때면
We look so alike that it makes me shiver당신을 쏙 빼닮은 모습에 몸이 떨려오는데

I still look for your face in the crowd관객들 속에서 저는 아직도 당신의 얼굴을 찾아요
Oh if you could see me now지금의 나를 보실 수만 있다면
Would you stand in disgrace or take a bow?나를 부끄러워 하실시 자랑스러워 하실지 
Oh if you could see me now당신이 지금의 날 볼수 있다면..
I still look for your face in the crowd관객들 속에서 저는 아직도 당신의 얼굴을 찾아요 
Oh if you could see me now지금의 내 모습을 보실 수 만 있따면
Would you stand in disgrace or take a bow?나를 부끄러워 하실시 자랑스러워 하실지 
Oh if you could see me now지금의 내모습을 보실 수 만 있다면..