No-one has to die 1탄 번역.

P.S. 크롬으로해야되요!

1탄

*긴급: 페닉스 기업본사 보안이 뚫렸습니다. 모두 대피하십시오.*

*TEMPEST 실행. 보안실 잠금. 응급팀 연락. 예상도착시간:3시간 17분.*

*[방문객]이(가) 페닉스 통신네트워크에 접속하였습니다.*

방문객:이봐요? 거기 아무도 없어요?

방문객:무슨일이 일어나고있는거야!?

*[크리스티나]이(가) 페닉스 통신네트워크에 접속하였습니다.*

크리스티나:불이야! 모두 대피해요!

*[스티브]이(가) 페닉스 통신네트워크에 접속하였습니다.*

스티브:오, 당신이군, 크리스. 지금 상황이 굉장히 안좋아. 연기냄새가 여기까지오는군.

크리스티나:스티브? 왜 여기있어요? 집에간줄알았는데.

스티브:늦게까지 일하고있었지. 뭔 상관이야?

*[트로이]이(가) 페닉스 통신네트워크에 접속하였습니다.*

*[리오넬]이(가) 페닉스 통신네트워크에 접속하였습니다.*

리오넬:페닉스 기업본사 CEO로서 말하길, 모두 지금 당장 이 시설에서 대피하시오. 경비원, 당장 보고하시오.

방문객:경비원들은 죽었어요! 제어실에 죽어있는걸 발견했어요. 그다음 이 화면에 불경고표시가 뜨길래 로그인을했죠.

리오넬:그들에게 무슨일이 생긴거지!?

트로이:내가 그들을 죽였어. 그리고 불을 피웠지.

스티브:넌 누구야? 이거 장난이지!?

리오넬:시간이 없네.방문객씨, 만약 당신이 제어실에있다면, 우리를 나가게 도와주어야하오. 보안코드가 필요할꺼요.

방문객:보안코드?

트로이:코드는 RFTS.

스티브:뭐!? 넌 이게 무슨 게임인줄아냐?

*보안코드 확인. 보안시스템 가동. B3층 스캔중...*

방문객:그 코드가 맞아요!

리오넬:걱정이지만, 당신은 이제 어려운 선택을 해야할꺼요.

*계산완료.*

*B3층에 화재. 구출하지못할 사상자 한명.*

*후보:트로이, 스티브.*

크리스티나:무슨말이지?

트로이:우리의 "방문객" 께서 나와 스티브 둘중 한명을 살려야된다는거지. 힘든결정은 아니라고 믿네.

스티브:저놈을 죽여버려! 난 저놈을 위해서 죽기싫어.

트로이:내 일은 끝났군. 죽을준비가 되어있어.

리오넬:불이 점점 번지는군. 방문객씨, 곧 이 시스템을 어떻게 쓰는건지 안내해줄꺼요.

크리스티나:빨리해!

*긴급. 지금 당장 보안 시스템 명령을 내려주십시오. 대화시스템은 당신의 결정이 만들어지기전까지 잠금상태가 됩니다.*