Jay Naylor님의 One Pony를 5편만 따로 번역하는 건 Jay Naylor님이 그리신 One Pony 마지막 단편 6-7이 이어지기 때문입니다.

Jay Naylor님 주소 Link : http://jaynaylor.deviantart.com/gallery/35101511

 그리고 이 글에 예외적으로 전체 연령가 표시를 단 이유는 전세계에 널리 퍼진 막장 드라마 덕분에, 이제는 어린 아이들도 불륜에 대해 잘 알고 있기 때문이죠. 이런 상황에 익숙해서 잘 느끼지는 못하지만, 다르게 생각해 보면 이 세상은 설탕없는 콩을 너무 오래 구워서 독한 블랙 커피를 마시는 것과 같은 것이로군요.


 포니는 인간과는 다르게 짝짓기 시기가 있고, 그 중간의 휴경기를 감안하면 케이크씨는 최대 2년동안 노력한 샘이죠. 물론, 케이크씨는 자식들의 출생의 비밀을 모르겠지만요.

에퀘스트리아에도 막장드라마는 존재하는 것 같습니다. 물론, 어디까지나 팬 설정으로요.