日 언론, 김연아 PT 오역 보도…네티즌 "또 날조냐" 분노 일본 아사히TV '보도 스테이션'은 지난 6일 방송에서 김연아의 프레젠테이션 모습을 전하며 발표문 중 일부를 왜곡해 내보냈다. 이날 김연아는 자신의 프레젠테이션을 마무리하며 "나 같은 사람이 꿈을 이루고 다른 이들에게 영감을 줄 기회를 제공한 IOC 위원들에게 감사한다"라고 전했다. 그러나 '보도스테이션'은 이 말을 "내 꿈을 이룰 수 있게 다른 도시보다 (한국을) 응원해 달라"라고 오역해 보도했다. 출처: 디시뉴스(링크가 안걸리네요;)