오랜만에 돌아온 TNtMD 번역입니다!
요즘 번역이 영 뜸했네요...
사실 요즘들어 영 의욕이 없는 것도 있지만(이게 몇번째인지 원...), 번역 거리가 없는 것도 이유 중 하나여서요.
제가 번역을 느리게 하다 보니 단편 만화들은 이미 번역자 분들이 많이 계셔서 거의 장편만 찾는데,
장편 만화를 찾아보면 거의 다 연재 중단이 되버려 있어서요...
하나 찾아서 킵해 놓은 건 있는데,
그건 연재 속도가 매우 더뎌서 1년 반 지났는데 프롤로그 끝나고 이제 5편 정도 진행된지라 지금 번역하기도 뭐하고요.
그래도 뭐...굳이 제가 번역 안해도 번역자 분들 많으니까 별로 상관 없겠죠...?
요즘 번역이 영 뜸했네요...
사실 요즘들어 영 의욕이 없는 것도 있지만(이게 몇번째인지 원...), 번역 거리가 없는 것도 이유 중 하나여서요.
제가 번역을 느리게 하다 보니 단편 만화들은 이미 번역자 분들이 많이 계셔서 거의 장편만 찾는데,
장편 만화를 찾아보면 거의 다 연재 중단이 되버려 있어서요...
하나 찾아서 킵해 놓은 건 있는데,
그건 연재 속도가 매우 더뎌서 1년 반 지났는데 프롤로그 끝나고 이제 5편 정도 진행된지라 지금 번역하기도 뭐하고요.
그래도 뭐...굳이 제가 번역 안해도 번역자 분들 많으니까 별로 상관 없겠죠...?
항상 말씀드리듯
오역이 넘치겠지만 그래도 재밌게 봐주세요.
힘내라 무능아!
네 뒤에는 널 믿는 포니들이 있잖아!
글쓰기