이런거 올려도 되는건지.....? 


신파의 작가평.. 


------------------------------------------------------------------------ 

오스카 와일드. 


아일랜드 계의 유미주의 작가. 


희극 살로메,동화집 행복한 왕자님, 


소설 도리언 그레이의 화상등을 발표하였으나, 


기행과 촌철살인의 독설에 가까운 위트로 인해 작품의 천재성이 가려지고 


남색에 빠짐으로서 투옥되기까지 했으며 46세의 비교적 젊은 나이에 


쓸쓸한 죽음을 맞이한 불운한 천재.......... 



눈물을 흘리며 책을 읽던 사람...... 


왜 우느냐는 아들의 물음에 


"얘야 정말 아름다운 것을 생각하면 눈물이 나오는 법이란다."라고 말하던 사람. 



(언젠가 내가 스포츠(월드컵 축구)에서 승자의 환희와 패자의 비통함을 느린화면 


으로 보면서 동일한 슬픔을 느낀 것에 대한 해답을 찾은 듯하다.) 



십대 즈음에 그의 소설 '도리언 그레이의 화상'을 읽고 


그의 천재성에 단숨에 반해버린 난 한동안 그의 매력에서 헤어 나올 수 없었다. 



절대미에 대한 탐미와 다분히 여성 비하적이지만 


독설가 버나드 쇼마저 혀를 내두른르게 한 누구도 따를 수없는 위트와 독설. 


게다가 기괴함의 요소까지 더해져 


감탄과 흥분으로 책을 읽었던 기억이 난다. 



그리스 조각보다 아름다운 젊은이 도리언 


그가 세파에 찌든 악행을 저지를 때마다 대신하여 추하게 변해가는 그의 초상화. 




얼핏 유치할 수도 있는 소재를 천재적인 재능으로 멋지게 전개한 작품이다. 


중간 중간에 삽입 된 놀랄만한 기지에서 나온 것이 분명한 위트와 여성비하적 


독설은 차치하고라도..... 



여기에 사물의 중심을 꿰 뚫는 그의 어록을 몇부분 소개한다. 



그 다재 다능함에다 희소성까지 더해져 본 사이트에서 막강세력을 



행사하고있는 여성 제위 분 때문에 차마 소개할 수 없는 몇 부분은 제외하고... 



-"오전에 시를 한 편 손질하면서 쉼표 하나를 지웠습니다. 


그리고 오후에는 다시 그곳에 쉼표 하나를 끼워 넣었지요!" 


-남자란 여자를 사랑하게 되는 날에는 그여자를 위해서라면 무엇이든지 해주지 


만 단 한가지 해주지 않는 것은 영원히 사랑해 주는 것이다- 



-세상, 그곳에 그냥 머무는 것은 지루할 뿐이다. 하지만, 그곳에 있지 못한다는 것은 정말, 비극이다." 


-우정 

좋은 날씨에는 두 사람을 실을 수 있지만, 
사나운 날씨에는 한 사람만 탈 수 있는 배. 


-평화 

국제문제에서, 싸우는 두 기간 사이에 끼어 있는 서로 속이는 기간. 



-역사에 대해 우리가 지고 있는 빚은 그것을 다시 쓰는 것이다. 



-이 세상에는 두 가지 비극이 있다. 하나는 원하는 것을 얻지 못하는 것이고 다른 하나는 그걸 얻는 것이다. 



-저널리즘은 읽을 가치가 없고 문학은 읽혀지지가 않는다. 


-남자란 늙어가긴 해도 결코 착해지는 법은 없다. 


-나는 천재성외엔 아무 것도 신고할게 없소---세관에서 


-우리는 모두 시궁창 속에 있지만, 그 중 몇몇은 별을 바라보고 있다. 


-도덕적인 책이라든가 비도덕적인 책 같은 것은 존재하지 않는다. 


책은 재치있게 쓰여졌든지 재치있게 쓰이지 못했든지 그 어느 쪽이다 



-어떤 예술 작품에 관한 의견이 여러 가지인 것은, 바로 그 작품이 

참신한 동시에 복잡하고 생명력에 넘쳐 있다는 것을 의미한다. 



.나는 사람들을 크게 구별하고 있어. 

친구를 택하는 데는 외모가 뛰어난 인물을, 

지기를 택할 때는 선량함을, 

그리고 적을 택할 때는 지적인 인물을 말이야. 



.인생의 목적은 자기를 발전시키는 데 있어요. 

자신의 본성을 완벽하게 실현하는 일, 

그것이 우리가 이 세상을 살아가는 목적이죠. 


.당신이 말한 적이 있지요. 

페이소스에 대해서는 조금도 감동되지 않지만, 아름다운 것, 

단순히 아름답기만 한 것을 대하게 되면 자기도 모르게 눈시울이 뜨거워진다고.. 


.시나 회화에 걸작이 존재하듯이 '인생' 그 자체에도 걸작이 존재한다. 


. 
. 
. 
. 


너무나 기술적인 언어를 구사한다는 와일드의 가장 큰 강점이 번역을 거치면서 



가장 큰 약점으로 작용한다 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 



그의 촌철살인을 7부이상 따라잡을 번역가는 없다고 생각한다. --- 신파