토렌트로 다운받은 고화질 영화마다 

라틴어 러시아어 이탈리아어...막이러는겁니다.

완전 적응이 안되더라구요..

특히 라틴? 스페인쪽인가...그쪽언어는 참으며 볼래도..

애들이 숨은 쉬고 말하는건지..

말에 쉼표가 없더라구요...

아까말하던거를 계속 연결해서 하는건지...

자막은 끝났는데 말은 계속하고있고..



...
제가 이쪽 계통은 잘몰라서 그랫는데..
알고보니 티비설정에서 언어를 영어로 바꾸면 되더군요.......

그걸발견한 사람은 저도 아니고 와이프 였다는..

그것도모르고 아내와 영화보는 내내 스페인 욕했어요.
왜 영화를 있는그데로 쳐 안보고 더빙해서 보냐고..ㅡ_ㅡ