아, 동물들 띄워놓고 떨구면 클나죠 이거는! 떨궜어요! 아, 트왈라 망해써요.
----------이하 12등급 뻘이 감지됩니다.-------------
지금 장편 하나를 번역중입니다. (뭐 사실 장편이라 할것도없이 지금 나온건 겨우 21편이지만요...)
대충 내용은 이렇습니다.
그런데 문제는 초반부가 일부로그랬는지, 그걸 알고 그랬는지(...) 퀼이 좀 떨어진다는게 문제인데.
그런다고 다 번역해서 한꺼번에 올리기에는
저번에 츤츤대쉬때 예상보다 좀 빨리 묻힌경험이 있어서...(엌ㅋㅋ 포게노 글리젠와 강려크데스네.)
마이리틀대쉬 번역하시는분 솔찍히 많이 부러웠어요. 무엇보다도 한꺼번에 번역하려면 내가 죽슴니다...
그래서 어떻게 하는게 좋을지 좀 여쭤볼려고 이렇게 뻘글 휘갈겨 놓습니다.
<선택지>
1.몇편씩 (4~6편 예상) 끊어서, 번역 되는대로 올려라. 물론 그때문에 가독성 떨어지면 니책임-♡
2.게으름피우지마, 이 번역노예자식아! 다 번역해서 한꺼번에 올려! 넌 하루하루 번역하는 기계일 뿐이지.
뻘글 성분이 포함되었으니, 조공번역은 하나 더 올려야겠죠.