Supercell 2nd Album - Today is a beautiful day
같은앨범에 수록된 바케모노가타리ED '네가 모르는 이야기'와 같은음을 더 차분한느낌으로 바꾼
'나에게'라는 곡이 더 수록되어있네요
---
Hello
하로
헬로
ごんにちわ
곤니치와
안녕
ひさしぶり
히사시부리
오랜만이네요
私は今何をしていますか
와타시와 이마 나니오 시테이마스카
나는 지금 무엇을 하고 있습니까?
元気ならいいけど
겡키나라이이케도
건강하다면 좋겠습니다만.
ところであのときの気持ちは忘れることができたでしょうか
토코로데 아노토키노 키모치와 와스레루 코토가 데키타데쇼우카
그나저나 그때의 그 기분은 잊을 수 있었습니까?
今はまだ無理です
이마와 마다 무리데스
지금은 아직 무리네요.
いつの日かもっと年を取ったら
이츠노히카 못토 토시오톳타라
언젠가 좀 더 나이를 먹으면
解る日が来るのでしょうか
와카루히가 쿠루노데쇼우카
이해하게 될 날이 오는 걸까요
ほんとにこれでよかったのかな
호은토니 코레데 요카앗타노카나
정말 그걸로 괜찮았던 걸까
たまに思うことがあるけど
타마니 오모우코토가 아루케도
가끔 생각할 때도 있지만
そんなことはいわないでおこう
소은나코토와 이와나이데오코우
그런 것들은 말하지 않도록 하죠.
だって私は知ってるから
닷테 와타시와 시잇테루카라
왜냐면 나는 알고 있으니까요
自分の物語を
지부은노 모노가타리오
나 자신의 이야기를