게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
비지니스 영어 이메일 영작 확인 좀 부탁드리겠습니다!
게시물ID : english_6890짧은주소 복사하기
작성자 : 김김김
추천 : 0
조회수 : 634회
댓글수 : 4개
등록시간 : 2013/06/07 14:54:11

첫번째는 이거구요

Dear xxx

 

I’m Shin, working in sales team as Jonathan's colleague.

Good to know you. Call me 小申 or Shin.

Today I sent you the Shipping samples 10131 in 4 colours via FEDEX.

 

Please check the stuffs after you recieve and send e-mail back to me.

Waiting for your reply.

 

Best regards



두번째는 

Dear xxx

 

I’m Shin, working in sales team with Jonathan.

Good to know you. Call me 小申 or Shin.

Today I will send you Shipping samples of PK-C10131 in 4 colours via FEDEX

 

Please check the colours upon receipt and confirm back if it is ok with you.

Waiting for your reply.

 

Best regards


입니다.


두개 중에 어느게 더 자연스럽게 되어 있는지 좀 봐주세요.


그리고 각각 문법이나 틀린 문장 같은 거 좀 고쳐주실 수 있을까요... 혹은 어색한 걸


좀 자연스럽게 정정해주시면 더 감사하겠습니다.



좋은 하루 되세요

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호