일본에선 "하마치"나 "오레가이루" 라고 불립니다.

 

하마치는 아까 리플달아주신분이 말씀하신대로

 

야하리 ~ 마치갓테이루 에서 하마치 따온거고요

 

오레가이루는 말그대로 내가 있다. 소설속에 내가있다. 저거 나다

 

뭐 그런뜻...