게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
[만화/번역] 피 포 퍼그나시티 (P For Pugnacity)
게시물ID : pony_59167짧은주소 복사하기
작성자 : 핫스프링스
추천 : 18
조회수 : 1038회
댓글수 : 5개
등록시간 : 2014/01/13 06:28:09
피포퍼그나시티.jpg

브이 포 벤데타에서 "V"(브이)의 자기소개를 핑키파이 버전으로 만들었다고 합니다!
영화 속에서 "V"(브이)는 V가 들어가는 단어를 써서 자기소개를 한다면
원본만화의 핑키파이는 P가 들어가는 단어들을 써서 자기소개 하더군요.

아래는 이해를 돕기위한 영상입니다.


Voila! In view humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate. This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the “vox populi” now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified, and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin, van guarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. The only verdict is vengeance; a vendetta, held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. Verily this vichyssoise of verbiage veers most verbose, so let me simply add that it’s my very good honour to meet you and you may call me V. 
-브이 포 벤데타 중에서-

출처 : http://foxy-noxy.deviantart.com/art/P-for-Pugnacity-426339622
꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호