예를들어서 다크나이트에서 집사인 알프레드가

보석에 관련된 이야기를 해주죠

자신이 버마(현 미얀마)에 있을때 양곤(미얀마의 수도)에서 있었던 일을요

 

그렇다면 버마라고 말할때 그냥 버마라고 말하면 어디지 거기가 할테니

미얀마라고 해석을 하고 양곤은 그냥 수도라고 말하면 이해가 빠르지 않을까요?

 

궁금궁금