07년말부터 10년간 애니를 일본어 + 자막으로 정주행 (처음부터 현재 방영하는 것까지 20년분량 다!)해서
일본어로 된 포켓몬은 거의 다 이름 들으면 대충은 아는데, 문제는 포고 하면서 우리나라이름으로 된 포켓몬을 들으니 갑자기 혼란이 오네요..
카비곤=잠만보
카이류=망나뇽
썬더즈=쥬피썬더
썬더=썬더(이름이 같은데 위랑 헷갈릴 수도)
..................
등등 이런식으로 아예 이름이 같거나 이미 하두 들어서 짝짓기 쉬운것도 있지만 문제는 잘 안들어서 잊어먹은것도 많네요.
글쓰기