게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
지금 유투부 1위의 약빨고 만든 뮤직비디오
게시물ID : humordata_1444204짧은주소 복사하기
작성자 : 상쮸상쮸
추천 : 2
조회수 : 1955회
댓글수 : 0개
등록시간 : 2013/09/09 22:53:52


(비교적 쉬운 영어니 가사는 추후에 보시고 뮤비부터 보시는게 웃음에 도움이됩니다)


 Ylvis - The Fox

Dog goes woof

강아지는 멍멍


Cat goes meow

고양이는 야옹야옹


Bird goes tweet

새는 짹짹


and mouse goes squeak

그리고 쥐는 찍찍거리지


Cow goes moo

소는 음메


Frog goes croak

개구리는 개굴개굴


and the elephant goes toot

그리고 코끼리는 쿵쾅거리지


Ducks say quack

오리는 꽥꽥


and fish go blub

물고기는 뻐끔뻐끔


and the seal goes ow ow ow

그리고 물개는 아우 아우 아우


But there’s one sound

하지만 소리가있어
That no one knows

그 누구도모르는


What does the fox say?

여우는 어떻게 울지?


Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!

링딩딩딩 디리디링 
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!

길딩딩디이디링
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!

길딩딩딩 디리디링


What the fox say?

여우는 어떻게울까?

Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!

와퐈퐈퐈퐈퐈와퐈퐈우
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!

와퐈퐈퐈퐈퐈와퐈퐈우
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!

와퐈퐈퐈퐈퐈와퐈퐈우
What the fox say?

Hatee-hatee-hatee-ho!

하티하티하티호
Hatee-hatee-hatee-ho!

하티하티하티호
Hatee-hatee-hatee-ho!

하티하티하티호
What the fox say?

여우는 어떻게 울게?

Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!

얖햪 얖햪 얖햪 얖햐햐햐햡
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!

흐챺 챺챺 챱챱챠챠챱
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
What the fox say?

여우는 어떻게 울게?


Big blue eyes

크고 푸른눈


Pointy nose

뾰족한 코
Chasing mice

쥐를 쫓아
and digging holes

그리고 땅을파지

Tiny paws

작은 앞발
Up the hill

언덕을 올라
Suddenly you're standing still

갑자기 그곳에 스게되지

Your fur is red

니털은 붉어
So beautiful

너무아름다워
Like an angel in disguise

마치 천사가 내려온거 같아

But if you meet

그런데 만약 니가
a friendly horse

친한 말을 만나면
Will you communicate by

그땐 어떻게 대화할꺼니? 


mo-o-o-o-orse?

모오오오오스으?
mo-o-o-o-orse?

모오오오오스으?
mo-o-o-o-orse?

모오오오오스으?

How will you speak to that

어떻게 말할거니?
ho-o-o-o-orse?

호오오오오오스으?
ho-o-o-o-orse?

호오오오오오스으?
ho-o-o-o-orse?

호오오오오오스으?
What does the fox say?

여우는 어떻게 울지?

Jacha-chacha-chacha-chow!

차차차차차차촤우
Chacha-chacha-chacha-chow!

촼촤촤촤차차차차우
Chacha-chacha-chacha-chow!

차차차차차차차우
What the fox say?

여우는 어떻게 울까?

Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!

흐케켘케케케케케캬우~
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!

흨켁켘케케케케케캬우~
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!

흐케켘케케케케케캬우~
What the fox say?

여우는 어떻게울게?

A-hee-ahee ha-hee!

아흐히흐하힣
A-hee-ahee ha-hee!

아흐히흐하힣
A-hee-ahee ha-hee!

아흐히흐하힣
What the fox say?

여우는 어떻게 울까?

A-oo-oo-oo-ooo!

아우우우우우우~
Woo-oo-oo-ooo!

아우우우우우~
What does the fox say?

여우는 어떻게 울게?

The secret of the fox

여우의 비밀
Ancient mystery

고대의 수수께끼
Somewhere deep in the woods

숲속 깊은 어딘가에
I know you’re hiding

네가 숨어있다는걸 알아
What is your sound?

넌 어떤 소릴내니
Will we ever know?

우리가 알 수 있을까?
Will always be a mystery

언제까지 비밀일까?
What do you say?

넌 어떻게 우니?

You’re my guardian angel

넌나의 수호천사
Hiding in the woods

숲속에 숨어있지
What is your sound?

넌 대체 어떤 소릴내니?

(Fox Sings)
Wa-wa-way-do Wub-wid-bid-dum-way-do Wa-wa-way-do

Will we ever know?

우리가 알수있을까?

(Fox Sings)
Bay-budabud-dum-bam

I want to…

난 정말

(Fox sings)
Mama-dum-day-do

I want to…

난정말
I want to know!

난정말알고싶어

(Fox sings)
Abay-ba-da bum-bum bay-do

And... scene.

 


외국에는 마약이 합법인 나라나 주도 있다고합니다 여러분 회국여행시 주의하세요

그리고 모오오스랑 호오오스는 영국계의 발음 조롱인것 같기도하네요 ㅎㅎ


조회수 증가1위한 곡이에요 처음에 신나서 버스에서 듣다가 링딩부분나오고 빵터짐ㅋㅋㅋㅋ

쪽팔려 죽는줄 알았어요;;


이게 조회수1위 대표동영상인데 광고가걸려있네요 거슬리면 죄송합니다 ㅠㅠ 

[출처] Ylvis - The Fox [Official music video HD]|작성자 안녕하세요

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호