영어 공부하려고  2 broke girls 다운 받았는데요

 

자막없이 한두번정도 들으니깐 내용은 대충 알아듣겠더라구요 7~80%정도?

그런데 영어자막이 없고 한글자막만 있는걸 다운받았는데...

오역도 많고, 제가 스펠링을 모르는 단어를 익히려는 경우엔 별로 도움이 안되서요

 

do crack 을 잔다고 번역한 것도 있고...

소소하게 틀린게 많고 해서 그냥 영어자막만 있는 걸 구하고 싶은데

이런건 어디가면 구할 수 있을까요?

 

영상은 그냥 **디스크 이런데서 결제하고 받았는데 자막만 따로 받을 수가 없어서요ㅜㅜ

토렌트를 안쓰는데 토렌트 같은데 가면 볼 수 있을까요?