이거 뭐라고 하는 걸까요?

일전에 마크로 성을 하나 만들어서, 관련 영상을 오유에 올린 덕분에 가끔 유투브를 보고 외국인들한테 세이브 문의가 오곤합니다.

요런 식으로요.

그러면 대충 저는 요런식으로 해서 세이브 파일을 보내줬습니다만..

Haha, I got first email from czech republic. Anyway

It is good that you enjoy my castle build.

Attached zip file is the save of Crak des Chevaliers. Actually I had a latest upgrade version of this, but I lost it because of unexpected disk formatting of my laptop. Anyway, it is the same version that you saw in youtube.

Unfortunately, at the moment I have no any plan to upbuild the save, so It would be happy to see the upgrading version of the castle by you or your another castle referring it.

There is more details in the save that was not introduced in Youtube. Please enjoy these.

Thank you for your attention,

내옆에참이슬

BesideDew

p.s) If there is some problem in my save, send me a message

그런데 저 맨위에 체코사람이라는 분에게 이렇게 답장아 왔었습니다.

"Hale thought I want to try to build the Castillo de Coca in Spain"

뭐 조언같은걸 원하는건가? 라고 생각하여 전 이렇게 답장을 했었고요.

I saw a few pictures of Castillo de Coca in google.

I think it would be a quite hard work!

In my case of building Crak des Chevailers, I gathered various image of the castle, and you will also need different pictures of many angles

Furthermore, imagination will be necessary for making interior decorating.

Anyway, I want to see your castle in some time. Keep the steam up and do your work!

그리고 오늘 새벽에 이 양반한테 2개의 메일이 왔었는데

그 중 첫번째가 이거고

"You tried it then I would help te with picture"

두번째는 이거였습니다.

"that we should be together always Stavely anyone would do sporavel and sent it to it altogether? and i can write czech?"

그런데 당췌 무슨말인지 이해를 못하겠다는 겁니다.

첫번째 말은 "당신이 한번 만들어봐라(아마 그 Catillo de Coca를). 그럼 내가 사진들을 마련해줘서 도와주겠다." 이런 뜻인 거로 보이는데(그럼 왜 과거형을 쓴거지?)

두번째는 무슨 뜻인지 그 맥락도 잡히지가 않네요...