대충 상황을 설명 드리자면
미국인 친구가 있는데 이 친군가 하는 말이 자기는 게임을 좋아해서

하루에 7씩이상 컴퓨터를 게임을 한다는거에요. 발렌타이 데이날도 밖에 안나가고...

그래서 너를 집 밖으로 데리고 나가고 싶다고 라고 말할려고 했는데

take you home 이 생각나는거에요 집에 데려다 주다....이게

그래서 i want to take you outside 이렇게 지었는데 take me outside... what do you mean?라고 하더라구요..