특히 수입.배급사들....
장편 애니메이션 연예인 더빙 정말.... 극혐입니다.
잘 된 사례가 정말 몇 안되지만 있긴 합니다. 픽사의 up 같은 경우 이순재 선생님이 발군의 연기 실력으로 더빙의 모범적 사례로 꼽히고...
정준하씨도 주먹왕 랄프에서 나쁘지 않은 모습 보여줬습니다. 이 정도만 되도 그냥 봐줄만 한데
도무지 아이돌이랑 개그맨은 왜 자꾸 데려다 쓰는지... 솔직히 걔네들 데려다 쓴다고 흥행이 확 되는것도 아닐텐데.
오히려 전문 성우 써서 퀄리티 높이는게 ... 그래도 디즈니-픽사, 드림웍스 등 1류 제작사는 왠만하면 전문성우를 써서 항상 원어판도 보고 자막도 보고 하는데, 더빙으로 보면 또 색다른 맛이 있거든요.
더빙 퀄리티가 높아지면 자연스레 더빙으로 관람하려는 사람들도 늘어날테고 장기적으로 이득인데 자꾸 엉망진창 연예인 더빙 하지마 ㅠㅠ